Ý Nghĩa của "划线支票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Ví dụ

划线支票 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Séc gạch chéo

划线支票（CROSSEDCHEQUE），是在支票正面划两道平行线的支票。划线支票与一般支票不同。一般支票可委托银行收款入账。而划线支票只能委托银行代收票款入账。使用划线支票的目的是为了在支票遗失，被人冒领时，还可能通过银行代收的线索追回票款。划线支票只能用于转账不能支取现金。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 划线支票

- 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 海岸线 hǎiànxiàn 划船 huáchuán 观光 guānguāng

- Chúng tôi đi thuyền dọc theo đường bờ biển để tham quan.
- 我 wǒ 需要 xūyào 署 shǔ 这些 zhèxiē 支票 zhīpiào

- Tôi cần ký vào những tấm séc này.
- 参议院 cānyìyuàn 已经 yǐjīng 投票 tóupiào 支持 zhīchí 总统 zǒngtǒng 的 de 防卫 fángwèi 计划 jìhuà

- Hội đồng Thượng nghị đã bỏ phiếu ủng hộ kế hoạch phòng vệ của Tổng thống.
- 你 nǐ 最后 zuìhòu 一张 yīzhāng 支票 zhīpiào 在 zài 密歇根州 mìxiēgēnzhōu 兑现 duìxiàn

- Séc cuối cùng của bạn đã được chuyển bằng tiền mặt tại một ngân hàng Michigan.
- 成群结队 chéngqúnjiéduì 的 de 大车 dàchē 装着 zhuāngzhe 军火 jūnhuǒ 、粮秣 liángmò 去 qù 支援前线 zhīyuánqiánxiàn

- đại quân kết thành từng đội, sắp xếp vũ khí đạn dược, lương thực chi viện cho tiền tuyến.
- 他 tā 坚决 jiānjué 支持 zhīchí 这个 zhègè 改革 gǎigé 计划 jìhuà

- Anh ấy quyết tâm ủng hộ kế hoạch cải cách này.
- 他 tā 投票 tóupiào 支持 zhīchí 这个 zhègè 提案 tíàn

- Anh ấy bỏ phiếu ủng hộ đề án này.
- 他开 tākāi 了 le 一张 yīzhāng 支票 zhīpiào 给 gěi 我 wǒ

- Anh ấy đã viết một tấm séc cho tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳