大写 dàxiě

Từ hán việt: 【đại tả】

Đọc nhanh: 大写 (đại tả). Ý nghĩa là: viết kép; viết số dưới dạng chữ, viết hoa; viết chữ in. Ví dụ : - 姓名请用大写. Vui lòng viết tên bằng chữ in hoa.

Ý Nghĩa của "大写" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大写 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết kép; viết số dưới dạng chữ

汉字数目字的一种笔画较繁的写法，如'贰、肆、拾、佰、仟'等，多用于账目或文件等中 (跟'小写'相对)

Ví dụ:

✪ 2. viết hoa; viết chữ in

拼音字母的一种写法，如拉丁字母的A、B、C，多用于句首或专名的第一个字母 (跟'小写'相对)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大写

- 大写字母 dàxiězìmǔ 很 hěn 好看 hǎokàn

- Chữ cái viết hoa rất đẹp.
- 这 zhè 本书 běnshū 是 shì 大家 dàjiā 写 xiě 的 de

- Cuốn sách này do chuyên gia nổi tiếng chắp bút.
- 念 niàn 是 shì 廿 niàn 的 de 大写 dàxiě

- “念” là chữ viết kép của "廿".
- 现在 xiànzài 大家 dàjiā 用 yòng 钢笔 gāngbǐ 写字 xiězì ，早已 zǎoyǐ 都 dōu 用 yòng 毛笔 máobǐ

- bây giờ mọi người đều dùng bút máy, trước kia toàn dùng bút lông.
- 这 zhè 几个 jǐgè 大字 dàzì 写得 xiědé 真帅 zhēnshuài

- mấy chữ lớn này viết thật đẹp.
- 他 tā 写 xiě 了 le 大量 dàliàng 的 de 著作 zhùzuò

- Anh ấy đã viết rất nhiều tác phẩm.
- 他 tā 早期 zǎoqī 的 de 作品 zuòpǐn ，大多 dàduō 描写 miáoxiě 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó

- những tác phẩm giai đoạn đầu của anh ấy, phần nhiều miêu tả cuộc sống nông thôn.
- 诸多 zhūduō 名人 míngrén 、大家 dàjiā 常以 chángyǐ 质衣 zhìyī 沽酒 gūjiǔ ，算为 suànwèi 风流 fēngliú 雅事 yǎshì 写人 xiěrén 诗词 shīcí

- Nhiều người nổi tiếng và mọi người thường sử dụng quần áo chất lượng để bán rượu, được coi như một văn thơ lãng mạn và tao nhã.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳