Ý Nghĩa của "多闻阙疑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多闻阙疑

• 

  - 她 tā 的 de 见闻 jiànwén 启发 qǐfā 了 le 很多 hěnduō 人 rén

  - Kiến thức của cô ấy đã truyền cảm hứng cho nhiều người.

• 

  - 好多 hǎoduō 人 rén 对 duì 老师 lǎoshī 的话 dehuà 都 dōu 半信半疑 bànxìnbànyí

  - Rất nhiều người đều bán tín bán nghi về lời thầy nói.

• 

  - 生性 shēngxìng 多疑 duōyí

  - tính đa nghi.

• 

  - 不必 bùbì 多疑 duōyí

  - không cần phải đa nghi.

• 

  - 我 wǒ 心里 xīnli 仍 réng 有 yǒu 很多 hěnduō 疑惑 yíhuò 未 wèi 解开 jiěkāi

  - Trong lòng tôi vẫn còn nhiều nghi hoặc chưa giải đáp được.

• 

  - 他 tā 这人 zhèrén 总是 zǒngshì 多疑 duōyí

  - Anh ấy lúc nào cũng đa nghi.

• 

  - 听 tīng 了 le 他 tā 的 de 解释 jiěshì 我 wǒ 仍 réng 有 yǒu 许多 xǔduō 疑点 yídiǎn

  - nghe anh ấy giải thích tôi vẫn còn nhiều điểm nghi ngờ.

• - 我 wǒ 怀疑 huáiyí 这件 zhèjiàn 事 shì 是否 shìfǒu 会 huì 成功 chénggōng ， 还是 háishì 有 yǒu 很多 hěnduō 问题 wèntí 需要 xūyào 解决 jiějué

  - Tôi nghi ngờ liệu việc này có thành công không, vẫn còn nhiều vấn đề cần giải quyết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳