多发 duōfā
volume volume

Từ hán việt: 【đa phát】

Đọc nhanh: 多发 (đa phát). Ý nghĩa là: tỷ lệ phát sinh cao; thường xảy ra nhiều; tỷ lệ cao. Ví dụ : - 多发病 tỷ lệ phát sinh bệnh cao.. - 事故多发地段。 địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.

Ý Nghĩa của "多发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

多发 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tỷ lệ phát sinh cao; thường xảy ra nhiều; tỷ lệ cao

发生率较高的

Ví dụ:
  • volume volume

    - 多发病 duōfābìng

    - tỷ lệ phát sinh bệnh cao.

  • volume volume

    - 事故 shìgù 多发 duōfā 地段 dìduàn

    - địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 多发

  • volume volume

    - 加拿大 jiānádà 总理 zǒnglǐ 贾斯 jiǎsī tíng · 特鲁多 tèlǔduō 发言 fāyán

    - Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 朝着 cháozhe 国际化 guójìhuà 多元化 duōyuánhuà 发展 fāzhǎn

    - Công ty phát triển theo hướng quốc tế và đa dạng hóa.

  • volume volume

    - 中国 zhōngguó de 畜牧业 xùmùyè hěn 发达 fādá 可以 kěyǐ 生产 shēngchǎn 多种多样 duōzhǒngduōyàng de 乳制品 rǔzhìpǐn

    - Chăn nuôi của Trung Quốc rất phát triển và có thể sản xuất nhiều loại sản phẩm sữa.

  • volume volume

    - 医学 yīxué 越来越 yuèláiyuè 发达 fādá 很多 hěnduō 所谓 suǒwèi 痼疾 gùjí dōu 能治好 néngzhìhǎo

    - Y học càng ngày càng phát triển, rất nhiều bệnh khó chữa nhưng đều có thể chữa khỏi.

  • volume volume

    - de 发型 fàxíng 改变 gǎibiàn le 很多 hěnduō

    - Kiểu tóc của cô ấy đã thay đổi nhiều.

  • volume volume

    - 发出 fāchū 很多 hěnduō 请柬 qǐngjiǎn

    - Anh ấy phát ra rất nhiều thiệp mời.

  • volume volume

    - 事故 shìgù 多发 duōfā 地段 dìduàn

    - địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.

  • volume volume

    - de 精神焕发 jīngshénhuànfā le 许多 xǔduō

    - Tinh thần của anh ấy phấn chấn hơn nhiều.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
    • Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
    • Âm hán việt: Phát
    • Nét bút:フノフ丶丶
    • Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
    • Bảng mã:U+53D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tịch 夕 (+3 nét)
    • Pinyin: Duō
    • Âm hán việt: Đa
    • Nét bút:ノフ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NINI (弓戈弓戈)
    • Bảng mã:U+591A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao