Ý Nghĩa của "复刻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

复刻 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tái hiện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复刻

- 这枪 zhèqiāng 是 shì 越战 yuèzhàn 纪念碑 jìniànbēi 的 de 复刻版 fùkèbǎn

- Các chuôi là một bản sao của Đài tưởng niệm Chiến tranh Việt Nam.
- 黎明 límíng 的 de 时刻 shíkè 让 ràng 人 rén 放松 fàngsōng

- Thời khắc bình minh khiến người ta cảm thấy thư giãn.
- 严守 yánshǒu 时刻 shíkè ，准时 zhǔnshí 到 dào 会 huì

- nghiêm túc tuân thủ thời gian, đến họp đúng giờ.
- 万物 wànwù 复苏 fùsū ，春暖花开 chūnnuǎnhuākāi

- Vạn vật sinh sôi, xuân về hoa nở
- 不能 bùnéng 偻 lóu 指 zhǐ ( 不能 bùnéng 立刻 lìkè 指出 zhǐchū 来 lái )

- không thể chỉ ngay ra được.
- 此刻 cǐkè 他 tā 心情 xīnqíng 很 hěn 复杂 fùzá

- Lúc này tâm trạng của anh ấy rất phức tạp.
- 不要 búyào 重复 chóngfù 同样 tóngyàng 的 de 错误 cuòwù

- Đừng lặp lại cùng một sai lầm.
- 两种 liǎngzhǒng 颜色 yánsè 复合 fùhé 在 zài 一起 yìqǐ

- Hai màu sắc hợp lại với nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳