Ý Nghĩa của "备耕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

备耕 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuẩn bị canh tác

为耕种做准备，包括修理农具、挖沟、积肥等

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 备耕

- 严格要求 yángéyāoqiú 和 hé 求全责备 qiúquánzébèi 是 shì 两回事 liǎnghuíshì

- Yêu cầu nghiêm ngặt và đổ lỗi hết cho người khác là hai chuyện khác nhau.
- 新春 xīnchūn 将近 jiāngjìn ，农民 nóngmín 忙 máng 着 zhe 备耕 bèigēng

- Năm mới đang đến gần, nông dân đang tất bật chuẩn bị cho việc trồng trọt.
- 供销社 gōngxiāoshè 已经 yǐjīng 把 bǎ 春耕 chūngēng 的 de 农业 nóngyè 物资 wùzī 准备 zhǔnbèi 齐全 qíquán

- Hợp tác xã Cung Tiêu đã chuẩn bị sẵn sàng vật tư nông nghiệp để cày cấy vụ xuân.
- 为了 wèile 提高 tígāo 教学质量 jiāoxuézhìliàng ，教师 jiàoshī 开课 kāikè 要 yào 做 zuò 充分 chōngfèn 的 de 准备 zhǔnbèi

- để nâng cao chất lượng giảng dạy, giáo viên đứng lớp phải chuẩn bị giáo án đầy đủ.
- 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ，这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

- để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.
- 临到 líndào 开会 kāihuì ，我 wǒ 才 cái 准备 zhǔnbèi 好 hǎo

- gần đến giờ họp, tôi mới chuẩn bị xong。
- 高温 gāowēn 拿坏 náhuài 了 le 电子设备 diànzǐshèbèi

- Nhiệt độ cao đã làm hỏng thiết bị điện tử.
- 专家 zhuānjiā 判定 pàndìng 设备 shèbèi 有 yǒu 问题 wèntí

- Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

备›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi
- Âm hán việt: Bị
- Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HEW (竹水田)
- Bảng mã:U+5907
- Tần suất sử dụng:Rất cao
耕›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Lỗi 耒 (+4 nét)
- Pinyin: Gēng
- Âm hán việt: Canh
- Nét bút:一一一丨ノ丶一一ノ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QDTT (手木廿廿)
- Bảng mã:U+8015
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "备耕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính