Ý Nghĩa của "壮士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

壮士 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tráng sĩ

豪壮而勇敢的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 壮士

- 专业人士 zhuānyèrénshì 做 zuò 艾灸 àijiǔ

- Chuyên gia thực hiện châm cứu.
- 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

- Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.
- 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

- Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường
- 烈士暮年 lièshìmùnián ，壮心不已 zhuàngxīnbùyǐ

- tráng sĩ về già, chí khí không giảm.
- 那名 nàmíng 力士 lìshì 身强体壮 shēnqiángtǐzhuàng

- Người lực sĩ đó thân thể cường tráng.
- 也许 yěxǔ 他 tā 带 dài 多 duō 了 le 威士忌 wēishìjì 带少 dàishǎo 了 le 补给品 bǔjǐpǐn

- Có lẽ vì anh ta mang nhiều rượu whisky hơn là tiếp tế.
- 为 wèi 争取 zhēngqǔ 民族解放 mínzújiěfàng 而 ér 牺牲 xīshēng 的 de 烈士 lièshì 们 men 永生 yǒngshēng

- các liệt sĩ đã hy sinh cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc đời đời sống mãi!
- 这 zhè 都 dōu 是 shì 烈士 lièshì 们 men 的 de 豪言壮语 háoyánzhuàngyǔ

- đây đều là những lời nói hào hùng của các liệt sĩ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳