墨形 mò xíng

Từ hán việt: 【mặc hình】

Đọc nhanh: 墨形 (mặc hình). Ý nghĩa là: Một cách trừng phạt tội nhân thời xưa thích chữ mực đen vào mặt tội nhân..

Ý Nghĩa của "墨形" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

墨形 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Một cách trừng phạt tội nhân thời xưa thích chữ mực đen vào mặt tội nhân.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 墨形

- 不忍卒读 bùrěnzúdú （不忍心 bùrěnxīn 读完 dúwán ，多 duō 形容 xíngróng 文章 wénzhāng 悲惨 bēicǎn 动人 dòngrén ）

- không dám xem hết (văn chương bi thảm cảm động)
- 不拘形迹 bùjūxíngjī

- không câu nệ lễ phép
- 不可 bùkě 纵容 zòngróng 其 qí 墨吏 mòlì

- Không thể dung túng việc tham ô.
- 西湖 xīhú 美丽 měilì 的 de 景色 jǐngsè ，不是 búshì 用 yòng 笔墨 bǐmò 可以 kěyǐ 形容 xíngróng 的 de

- cảnh đẹp Tây hồ không bút mực nào có thể tả xiết
- 三角形 sānjiǎoxíng 很 hěn 独特 dútè

- Hình tam giác rất đặc biệt.
- 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

- Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.
- 不同 bùtóng 的 de 想法 xiǎngfǎ 形成 xíngchéng 了 le 一个 yígè 计划 jìhuà

- Những ý tưởng khác nhau tạo thành một kế hoạch.
- 黄帝 huángdì 的 de 形象 xíngxiàng 被 bèi 广泛 guǎngfàn 传颂 chuánsòng

- Hình ảnh của Hoàng đế được truyền tụng rộng rãi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳