堤坝 dībà

Từ hán việt: 【đê bá】

Đọc nhanh: 堤坝 (đê bá). Ý nghĩa là: đê đập; đê điều. Ví dụ : - 要加紧修筑堤坝，以防水患。 phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.

Ý Nghĩa của "堤坝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

Ví dụ

堤坝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đê đập; đê điều

堤和坝的总称，也泛指防水、栏水的建筑物

Ví dụ:

- 要 yào 加紧 jiājǐn 修筑 xiūzhù 堤坝 dībà ，以防 yǐfáng 水患 shuǐhuàn

- phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堤坝

- 修堤 xiūdī 筑坝 zhùbà

- tu bổ đê điều.
- 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 大 dà 堤坝 dībà

- Có một con đê lớn ở đây.
- 加固 jiāgù 堤坝 dībà ，防止 fángzhǐ 出险 chūxiǎn

- gia cố đê đập, đề phòng xảy ra nguy hiểm.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 筑 zhù 堤坝 dībà

- Họ đang nỗ lực xây dựng đê.
- 他们 tāmen 在 zài 将 jiāng 堤坝 dībà 加高 jiāgāo 培厚 péihòu

- Họ đang đắp đê cao thêm.
- 要 yào 加紧 jiājǐn 修筑 xiūzhù 堤坝 dībà ，以防 yǐfáng 水患 shuǐhuàn

- phải nhanh chóng sửa chữa đê điều, đề phòng lũ lụt.
- 村庄 cūnzhuāng 在 zài 水坝 shuǐbà 决堤 juédī 时 shí 被 bèi 冲走 chōngzǒu 了 le

- Ngôi làng bị cuốn trôi khi đập nước bị vỡ.
- 修筑 xiūzhù 堤堰 dīyàn ，疏浚 shūjùn 河道 hédào ，防洪 fánghóng 防涝 fánglào

- tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳