堤 dī
volume volume

Từ hán việt: 【đê.đề】

Đọc nhanh: 堤 (đê.đề). Ý nghĩa là: đê; con đê. Ví dụ : - 河堤 đê sông. - 海堤 đê biển. - 修堤筑坝 tu bổ đê điều.

Ý Nghĩa của "堤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

堤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đê; con đê

沿河或沿海的防水建筑物，多用土石或筑成

Ví dụ:
  • volume volume

    - 河堤 hédī

    - đê sông

  • volume volume

    - 海堤 hǎidī

    - đê biển

  • volume volume

    - 修堤 xiūdī 筑坝 zhùbà

    - tu bổ đê điều.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堤

  • volume volume

    - 大堤 dàdī 要 yào 加高 jiāgāo 、 加宽 jiākuān 、 加固 jiāgù

    - đê lớn cần nâng cao, mở rộng và gia cố thêm.

  • volume volume

    - 村庄 cūnzhuāng 在 zài 水坝 shuǐbà 决堤 juédī 时 shí 被 bèi 冲走 chōngzǒu 了 le

    - Ngôi làng bị cuốn trôi khi đập nước bị vỡ.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 要 yào 固堤 gùdī 防洪 fánghóng

    - Chúng ta phải củng cố đê phòng chống lũ.

  • volume volume

    - 整修 zhěngxiū 堤堰 dīyàn

    - tu sửa đê điều.

  • volume volume

    - 防波堤 fángbōdī 挡不住 dǎngbúzhù 海浪 hǎilàng 的 de 力量 lìliàng

    - Đập chống sóng không thể ngăn chặn sức mạnh của sóng.

  • volume volume

    - 汛期 xùnqī 以前 yǐqián ， 要 yào 加固 jiāgù 堤防 dīfáng

    - trước mùa lũ, cần phải gia cố đê điều.

  • volume volume

    - 大水 dàshuǐ 再也 zàiyě 冲 chōng 不了 bùliǎo 河堤 hédī 了 le

    - Nước lũ sẽ không còn xói mòn đê được nữa.

  • volume volume

    - 堤埂 dīgěng

    - đê

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 堤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+9 nét)
    • Pinyin: Dī , Tí
    • Âm hán việt: Đê , Đề
    • Nét bút:一丨一丨フ一一一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GAMO (土日一人)
    • Bảng mã:U+5824
    • Tần suất sử dụng:Cao