堂奥 táng'ào

Từ hán việt: 【đường áo】

Đọc nhanh: 堂奥 (đường áo). Ý nghĩa là: nơi sâu trong nhà; sâu; bề sâu, nội địa; khu đất gần trung tâm, sâu xa; sâu sắc; thâm thuý (đạo lý, tri thức).

Ý Nghĩa của "堂奥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

堂奥 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nơi sâu trong nhà; sâu; bề sâu

房屋的深处

✪ 2. nội địa; khu đất gần trung tâm

腹地

✪ 3. sâu xa; sâu sắc; thâm thuý (đạo lý, tri thức)

比喻深奥的道理或境界

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 堂奥

- 中学 zhōngxué 课堂 kètáng 很 hěn 严肃 yánsù

- Lớp học trung học rất nghiêm túc.
- 买 mǎi 了 le 一堂 yītáng 新家具 xīnjiājù

- Mua một bộ nội thất mới.
- 他 tā 住 zhù 在 zài 房子 fángzi 的 de 堂奥 tángào

- Anh ấy sống trong góc sâu của ngôi nhà.
- 书籍 shūjí 记载 jìzǎi 科学 kēxué 奥秘 àomì

- Sách ghi lại những bí ẩn khoa học.
- 乔治 qiáozhì · 奥威尔 àowēiěr 曾 céng 说 shuō 过 guò 什么 shénme

- George Orwell đã nói gì?
- 不要 búyào 扰乱 rǎoluàn 课堂秩序 kètángzhìxù

- Đừng quấy rối trật tự lớp học.
- 食堂 shítáng 里 lǐ 的 de 菜 cài 不 bù 对 duì 我 wǒ 的 de 口味 kǒuwèi

- Thức ăn ở nhà ăn không hợp gu của tôi.
- 习近平 xíjìnpíng 总书记 zǒngshūji 在 zài 人民大会堂 rénmíndàhuìtáng 会见 huìjiàn 英国首相 yīngguóshǒuxiāng

- Tổng bí thư Tập Cận Bình tiếp đón thủ tướng Anh tại đại lễ đường nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

堂›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thổ 土 (+8 nét)
- Pinyin: Táng
- Âm hán việt: Đàng , Đường
- Nét bút:丨丶ノ丶フ丨フ一一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FBRG (火月口土)
- Bảng mã:U+5802
- Tần suất sử dụng:Rất cao
奥›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:đại 大 (+9 nét)
- Pinyin: ào
- Âm hán việt: Áo , Úc
- Nét bút:ノ丨フ丶ノ一丨ノ丶一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HBK (竹月大)
- Bảng mã:U+5965
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "堂奥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính