垂枝 chuí zhī

Từ hán việt: 【thuỳ chi】

Đọc nhanh: 垂枝 (thuỳ chi). Ý nghĩa là: cành rủ xuống; cành xà xuống; cành rũ xuống.

Ý Nghĩa của "垂枝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

垂枝 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cành rủ xuống; cành xà xuống; cành rũ xuống

果树的下垂枝条 (如桃树)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垂枝

- 果枝 guǒzhī 蕊 ruǐ 垂挂 chuíguà 满 mǎn 果实 guǒshí

- Cành quả nặng trĩu đầy trái cây.
- 他 tā 割 gē 树枝 shùzhī

- Anh ấy cắt cành cây.
- 树枝 shùzhī 垂向 chuíxiàng 水面 shuǐmiàn

- Cành cây rũ xuống mặt nước.
- 今年 jīnnián 的 de 荔枝 lìzhī 很 hěn 喷儿 pēnér

- Vải thiều năm nay rất được mùa.
- 买枝 mǎizhī 钢笔 gāngbǐ 且 qiě 使 shǐ 呢 ne

- Mua bút máy dùng cho bền.
- 他们 tāmen 以为 yǐwéi 能 néng 在 zài 选举 xuǎnjǔ 中 zhōng 轻易 qīngyì 取胜 qǔshèng 但 dàn 事情 shìqing 往往 wǎngwǎng 会 huì 功败垂成 gōngbàichuíchéng

- Họ cho rằng có thể dễ dàng chiến thắng trong cuộc bầu cử, nhưng thực tế thường là thất bại trước khi thành công.
- 微风 wēifēng 撩动 liáodòng 着 zhe 垂柳 chuíliǔ 的 de 枝条 zhītiáo

- gió nhè nhẹ thổi qua lay động những nhành liễu.
- 花枝 huāzhī 蕊 ruǐ 垂 chuí 娇美 jiāoměi 动人 dòngrén

- Cành hoa nặng trĩu xinh đẹp và quyến rũ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳