Ý Nghĩa của "垂暮之年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垂暮之年

• 

  - 产值 chǎnzhí 比 bǐ 去年 qùnián 约 yuē 增长 zēngzhǎng 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - Giá trị sản lượng năm nay tăng hơn năm ngoái khoảng 10 %.

• 

  - 不惑之年 bùhuòzhīnián

  - tuổi bất hoặc; tuổi tứ tuần; tuổi không còn bị lầm lạc nữa

• 

  - 垂暮之年 chuímùzhīnián ( 老年 lǎonián )

  - tuổi xế chiều.

• 

  - 值此 zhícǐ 新年 xīnnián 之际 zhījì

  - Nhân dịp năm mới này.

• 

  - 古 gǔ 伦敦桥 lúndūnqiáo 建造 jiànzào 于 yú 1176 年 nián 至 zhì 1209 年 nián 之间 zhījiān

  - Cầu London cổ được xây dựng từ năm 1176 đến năm 1209.

• 

  - 值 zhí 公司 gōngsī 成立 chénglì 十周年 shízhōunián 之际 zhījì

  - Nhân dịp kỷ niệm 10 năm thành lập công ty.

• 

  - 之后 zhīhòu 的 de 三年 sānnián 他 tā 去 qù 了 le 很多 hěnduō 地方 dìfāng

  - Trong ba năm tiếp theo, anh đã đi du lịch nhiều nơi.

• 

  - 垂暮 chuímù 之 zhī 时 shí ， 炊烟 chuīyān 四起 sìqǐ

  - chiều tà, khói bếp toả khắp nơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳