坐定 zuò dìng

Từ hán việt: 【toạ định】

Đọc nhanh: 坐定 (toạ định). Ý nghĩa là: ngồi; vào chỗ, khẳng định; quả quyết; dứt khoát; nhất định. Ví dụ : - 这次你们坐定得冠军。 Lần này nhất định các bạn sẽ đoạt giải nhất.

Ý Nghĩa của "坐定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. ngồi; vào chỗ

入座;坐下

Từ điển

坐定 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khẳng định; quả quyết; dứt khoát; nhất định

肯定

Ví dụ:

- 这次 zhècì 你们 nǐmen 坐定 zuòdìng 得 dé 冠军 guànjūn

- Lần này nhất định các bạn sẽ đoạt giải nhất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坐定

- 一听 yītīng 这话 zhèhuà ，心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ，坐立不安 zuòlìbùān

- vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.
- 你 nǐ 在 zài 这里 zhèlǐ 坐定 zuòdìng

- Bạn ngồi yên ở đây.
- 一定 yídìng 压得 yādé 住 zhù 台 tái

- Nhất định sẽ trụ lại được trên sân khấu.
- 一定 yídìng 有 yǒu 原因 yuányīn

- Nhất định có nguyên nhân.
- 一定 yídìng 是 shì 他 tā 鼓捣 gǔdǎo 你 nǐ 去 qù 干 gàn 的 de

- nhất định nó xúi giục anh đi làm.
- 一定 yídìng 是 shì 流到 liúdào 了 le 卢瑟福 lúsèfú 德 dé 的 de 口袋 kǒudài 里 lǐ

- Điều này sẽ dẫn thẳng đến Rutherford.
- 这次 zhècì 你们 nǐmen 坐定 zuòdìng 得 dé 冠军 guànjūn

- Lần này nhất định các bạn sẽ đoạt giải nhất.
- 他 tā 决定 juédìng 租车 zūchē 去 qù 旅行 lǚxíng ，而 ér 不是 búshì 坐火车 zuòhuǒchē

- Anh ấy quyết định thuê xe đi du lịch thay vì đi tàu hỏa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

坐›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thổ 土 (+4 nét)
- Pinyin: Zuò
- Âm hán việt: Toạ
- Nét bút:ノ丶ノ丶一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OOG (人人土)
- Bảng mã:U+5750
- Tần suất sử dụng:Rất cao
定›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Dìng
- Âm hán việt: Đính , Định
- Nét bút:丶丶フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JMYO (十一卜人)
- Bảng mã:U+5B9A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "坐定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính