坐势 zuò shì

Từ hán việt: 【toạ thế】

Đọc nhanh: 坐势 (toạ thế). Ý nghĩa là: tư thế ngồi; kiểu ngồi; cách ngồi (cưỡi ngựa).

Ý Nghĩa của "坐势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

坐势 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tư thế ngồi; kiểu ngồi; cách ngồi (cưỡi ngựa)

坐的姿势或 (骑马的) 坐法

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坐势

- 她 tā 坐 zuò 姿势 zīshì 优雅 yōuyǎ

- Dáng ngồi của cô ấy rất duyên dáng.
- 他 tā 把 bǎ 铺盖 pūgài 放在 fàngzài 地上 dìshàng ，就势 jiùshì 坐在 zuòzài 上面 shàngmiàn

- anh ấy đặt gói chăn xuống đất, tiện thể ngồi lên trên.
- 久坐 jiǔzuò 损害 sǔnhài 脊椎 jǐzhuī 健康 jiànkāng

- Ngồi lâu gây hại cho sức khỏe cột sống.
- 与其 yǔqí 坐 zuò 公交车 gōngjiāochē ，他 tā 宁可 nìngkě 走路 zǒulù

- Thay vì đi xe buýt, anh ấy thà đi bộ còn hơn.
- 我 wǒ 坐 zuò 得 dé 不 bù 舒服 shūfú ，想换个 xiǎnghuàngè 姿势 zīshì

- Tôi ngồi không thoải mái, muốn đổi tư thế.
- 地方 dìfāng 势力 shìli 日渐 rìjiàn 坐 zuò 大 dà

- Lực lượng địa phương ngày càng lớn mạnh
- 他 tā 的 de 坐 zuò 姿势 zīshì 非常 fēicháng 放松 fàngsōng

- Tư thế ngồi của anh ấy rất thư giãn.
- 严密 yánmì 注视 zhùshì 形势 xíngshì 的 de 发展 fāzhǎn

- theo dõi chặt chẽ sự phát triển của tình hình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳