Ý Nghĩa của "坐收渔利" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 坐收渔利

• 

  - 坐收 zuòshōu 渔人之利 yúrénzhīlì

  - ngồi không hưởng lợi

• 

  - 从中渔利 cóngzhōngyúlì

  - mưu lợi bất chính

• 

  - 送货上门 sònghuòshàngmén ， 不但 bùdàn 便利 biànlì 群众 qúnzhòng ， 也 yě 给 gěi 商店 shāngdiàn 增加 zēngjiā 了 le 收入 shōurù

  - Giao hàng tận nơi không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho số đông mà còn tăng thu nhập cho cửa hàng.

• 

  - 邮件 yóujiàn 顺利 shùnlì 臻 zhēn 收件人 shōujiànrén

  - Thư đã thuận lợi tới tay người nhận.

• 

  - 把 bǎ 屋子 wūzi 收拾 shōushí 利索 lìsuo 了 le

  - dọn dẹp phòng cho gọn gàng sạch sẽ.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 坐收渔利 zuòshōuyúlì 而 ér 不 bù 出力 chūlì

  - Anh ta muốn ngồi thu lợi mà không làm.

• 

  - 他 tā 从 cóng 专利局 zhuānlìjú 收到 shōudào 了 le 回复 huífù

  - Anh ấy đã nhận được phản hồi từ văn phòng cấp bằng sáng chế.

• - 祝 zhù 你 nǐ 的 de 事业 shìyè 腾飞 téngfēi ， 名利双收 mínglìshuāngshōu

  - Chúc sự nghiệp của bạn thăng tiến, danh lợi đều đạt được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳