Ý Nghĩa của "场儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

场儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. xem 場子 | 场子

see 場子|场子 [chǎng zi]

✪ 2. nơi; bãi; trường

适应某种需要的比较大的地方

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 场儿

- 外场 wàichǎng 人儿 réner

- người thận trọng trong giao thiệp.
- 这场 zhèchǎng 雨 yǔ 一时半会儿 yīshíbànhuìer 停 tíng 不了 bùliǎo

- cơn mưa này không thể tạnh được trong chốc lát.
- 会议 huìyì 场所 chǎngsuǒ 在 zài 哪儿 nǎér ？

- Địa điểm họp ở đâu?
- 机场 jīchǎng 离 lí 这儿 zhèér 比较 bǐjiào 远 yuǎn

- Sân bay cách đây khá xa.
- 孩子 háizi 们 men 颠儿 diānér 着 zhe 去 qù 游乐场 yóulèchǎng

- Bọn trẻ chạy đến khu vui chơi.
- 会场 huìchǎng 上 shàng 空气 kōngqì 有点儿 yǒudiǎner 紧张 jǐnzhāng

- Bầu không khí trong hội trường có chút căng thẳng.
- 场上 chǎngshàng 晒 shài 的 de 麦子 màizi 该 gāi 翻个儿 fāngèér 了 le

- phơi lúa mì nên đảo đều.
- 在 zài 严肃 yánsù 的 de 场合 chǎnghé 你 nǐ 要 yào 放 fàng 庄重 zhuāngzhòng 点儿 diǎner

- ở những nơi nghiêm túc anh nên trang nghiêm một tý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳