地道战 dìdào zhàn

Từ hán việt: 【địa đạo chiến】

Đọc nhanh: 地道战 (địa đạo chiến). Ý nghĩa là: trận đánh trong đường hầm; địa đạo chiến; đánh đường hầm.

Ý Nghĩa của "地道战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

地道战 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trận đánh trong đường hầm; địa đạo chiến; đánh đường hầm

依托地道坚持斗争、打击敌人的作战方法是中国人民抗日游击战争中革命军民的一种创造典型的地道，家家相连，有生活、防毒、防水和战斗设施，能藏能打、能机动、能生活，便于长期坚持对敌斗争，出其不意地打击敌人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地道战

- 人们 rénmen 因 yīn 战乱 zhànluàn 而 ér 播迁 bōqiān 各地 gèdì

- Mọi người di dời khắp nơi vì chiến tranh loạn lạc.
- 他 tā 不停 bùtíng 地 dì 给 gěi 我 wǒ 道歉 dàoqiàn

- Anh ấy không ngừng xin lỗi tôi.
- 一口 yīkǒu 道 dào 地 dì 的 de 北京 běijīng 话 huà

- tiếng Bắc Kinh chính cống.
- 他 tā 平静 píngjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

- Anh ấy bình tĩnh đối mặt với thách thức.
- 他 tā 知道 zhīdào 只有 zhǐyǒu 时时刻刻 shíshíkèkè 磨砺 mólì 自己 zìjǐ ，才能 cáinéng 战胜 zhànshèng 更大 gèngdà 的 de 困难 kùnnán

- anh ấy biết rằng chỉ có từng giây từng phút mài giũa chính bản thân mình thì mới có thể chiến thắng được những khó khăn lớn
- 他 tā 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 地 dì 接受 jiēshòu 了 le 道歉 dàoqiàn

- Anh ấy đã rộng lượng chấp nhận lời xin lỗi.
- 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 挑战 tiǎozhàn 了 le 对手 duìshǒu

- Anh ấy dũng cảm thách thức đối thủ.
- 他 tā 总是 zǒngshì 镇静 zhènjìng 地面 dìmiàn 对 duì 挑战 tiǎozhàn

- Anh ấy luôn bình tĩnh đối mặt với thách thức.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳