Ý Nghĩa của "地毯拖鞋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

地毯拖鞋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dép thảm

carpet slippers

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地毯拖鞋

- 华贵 huáguì 的 de 地毯 dìtǎn

- tấm thảm lộng lẫy
- 地板 dìbǎn 上铺 shàngpù 着 zhe 一张 yīzhāng 地毯 dìtǎn

- Sàn nhà được trải một tấm thảm.
- 你 nǐ 拖 tuō 完地 wándì 了 le 吗 ma ？

- Bạn lau xong sàn chưa?
- 他 tā 低下头 dīxiàtou ，拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ，一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

- anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.
- 不要 búyào 把 bǎ 烟灰 yānhuī 掉 diào 在 zài 地毯 dìtǎn 上 shàng

- Đừng vứt tàn thuốc lên thảm.
- 客厅 kètīng 里 lǐ 铺 pù 着 zhe 红色 hóngsè 的 de 地毯 dìtǎn

- Trong phòng khách trải thảm màu đỏ.
- 凡是 fánshì 心之所往 xīnzhīsuǒwǎng 的 de 地方 dìfāng ，即便 jíbiàn 穿著 chuānzhù 草鞋 cǎoxié 也 yě 要 yào 前往 qiánwǎng

- Bất cứ nơi nào mà trái tim bạn khao khát, dù bạn có phải mang dép rơm cũng phải đi tới
- 他 tā 在 zài 起居室 qǐjūshì 里 lǐ 用 yòng 吸尘器 xīchénqì 打扫 dǎsǎo 地毯 dìtǎn

- Anh ấy đang sử dụng máy hút bụi để làm sạch thảm trong phòng khách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳