Ý Nghĩa của "圣胡安" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

圣胡安 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. San Juan, thủ đô của Puerto Rico

San Juan, capital of Puerto Rico

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圣胡安

- 不入虎穴 bùrùhǔxué ，安 ān 得 dé 虎子 hǔzǐ

- Không vào hang cọp, sao bắt được cọp con?
- 一路平安 yílùpíngān

- thượng lộ bình an; đi đường bình yên
- 延安 yánān 是 shì 中国 zhōngguó 人民 rénmín 革命 gémìng 的 de 圣地 shèngdì

- Diên An là cái nôi của Cách Mạng nhân dân Trung Quốc.
- 安静 ānjìng 的 de 胡同 hútòng 适合 shìhé 散步 sànbù 和 hé 放松 fàngsōng

- Con hẻm yên tĩnh rất thích hợp để đi dạo và thư giãn.
- 革命圣地 gémìngshèngdì 延安 yánān 令人神往 lìngrénshénwǎng

- thánh địa cách mạng Diên An làm cho mọi người đều hướng lòng về đó.
- 不 bù 哭 kū 不 bù 笑 xiào 不 bù 悲不喜 bēibùxǐ 不吵不闹 bùchǎobùnào 安安静静 ānānjìngjìng 的 de 等候 děnghòu 属于 shǔyú 我 wǒ 的 de 那 nà 班车 bānchē

- Không khóc không cười, không buồn không vui, không ồn ào hay làm phiền, lặng lẽ chờ chuyến xe thuộc về mình.
- 不尽 bùjìn 的 de 人流 rénliú 涌向 yǒngxiàng 天安门广场 tiānānménguǎngchǎng

- dòng người vô tận ồ ạt kéo đến quảng trường Thiên An Môn.
- 不得 bùdé 擅自改变 shànzìgǎibiàn 安全 ānquán 操作规程 cāozuòguīchéng

- không được tự tiện sửa đổi qui trình thao tác an toàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳