Ý Nghĩa của "土公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 土公

• 

  - 一 yī 抔 póu 土 tǔ

  - một vốc đất.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ， 他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

  - Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.

• 

  - 一 yī 公吨 gōngdūn 相当于 xiāngdāngyú 几磅 jǐbàng

  - Bao nhiêu pound trong một tấn?

• 

  - 一家 yījiā 表演 biǎoyǎn 莎翁 shāwēng 戏剧 xìjù 的 de 影剧 yǐngjù 公司 gōngsī

  - Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.

• 

  - 一堆 yīduī 黄土 huángtǔ

  - một đống đất.

• 

  - 土 tǔ 龙木 lóngmù 市 shì 的 de 总面积 zǒngmiànjī 为 wèi 1.18 万公顷 wàngōngqǐng

  - Tổng diện tích của TP.Thủ Dầu Một là 11.800 ha.

• 

  - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 被 bèi 公司 gōngsī 占用 zhànyòng 了 le

  - Mảnh đất này đã bị công ty chiếm dụng.

• 

  - 这家 zhèjiā 土 tǔ 公司 gōngsī 很 hěn 有名气 yǒumíngqì

  - Công ty trong nước này rất nổi tiếng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳