Ý Nghĩa của "圆顶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圆顶

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 我 wǒ 哪儿 nǎér 有 yǒu 时间 shíjiān 去 qù 建 jiàn 什么 shénme 圆顶 yuándǐng

  - Khi nào tôi sẽ xây dựng một mái vòm?

• 

  - 不方 bùfāng 不圆 bùyuán

  - vuông không ra vuông, tròn không ra tròn; méo xẹo

• 

  - 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

  - Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.

• 

  - 柱廊 zhùláng 有 yǒu 由 yóu 圆柱 yuánzhù 支撑 zhīchēng 房顶 fángdǐng 的 de 门廊 ménláng 或 huò 走 zǒu 道 dào ， 通常 tōngcháng 通往 tōngwǎng 建筑物 jiànzhùwù 的 de 入口处 rùkǒuchù

  - Chòi tròn được chống lên bởi các trụ tròn, thường dẫn đến lối vào của tòa nhà.

• 

  - 一顶 yīdǐng 帽子 màozi

  - một cái mũ

• 

  - 不依 bùyī 规矩 guījǔ ， 不成方圆 bùchéngfāngyuán

  - không tuân theo tiêu chuẩn, quy tắc nào hết thì không thể làm tốt được công việc

• 

  - 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ； 不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

  - Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳