Ý Nghĩa của "国音" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国音

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 去 qù 国家 guójiā 音乐厅 yīnyuètīng 听克 tīngkè 诺斯 nuòsī 四重奏 sìchóngzòu

  - Chúng ta có thể đến xem Bộ tứ Kronos tại Avery Fisher Hall.

• 

  - 国际音标 guójìyīnbiāo

  - ký hiệu phiên âm quốc tế.

• 

  - 横折 héngzhé 竖 shù 撇 piē 捺 nà ， 端端正正 duānduānzhèngzhèng 中国 zhōngguó 字 zì ； 抑扬顿挫 yìyángdùncuò 音 yīn ， 慷慨激昂 kāngkǎijīáng 中国 zhōngguó 话 huà

  - Gập ngang và dọc, nắn thẳng các ký tự Trung Quốc; cắt dấu, ngắt giọng Trung Quốc.

• 

  - 这个 zhègè 外国人 wàiguórén 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 地道 dìdào

  - Phát âm của người nước ngoài này rất chuẩn.

• 

  - 同年 tóngnián 回国 huíguó ， 时值 shízhí 红军 hóngjūn 入汀 rùtīng ， 在 zài 福音 fúyīn 医院 yīyuàn 抢救 qiǎngjiù 伤病员 shāngbìngyuán

  - Cũng trong năm đó, ông trở về Trung Quốc, khi Hồng quân tiến vào kinh thành, cấp cứu thương binh tại bệnh viện Phúc Âm.

• 

  - 在 zài 中国 zhōngguó ， 九 jiǔ 与 yǔ 久 jiǔ 谐音 xiéyīn ， 寓意 yùyì 长寿 chángshòu

  - Ở Trung Quốc, "chín" là đồng âm với "dài", ngụ ý là trường thọ.

• 

  - 他 tā 第一次 dìyīcì 接触 jiēchù 外国 wàiguó 音乐 yīnyuè

  - Lần đầu tiên anh ấy tiếp xúc với âm nhạc nước ngoài.

• 

  - 六吕是 liùlǚshì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 的 de 音律 yīnlǜ 之一 zhīyī

  - Lục lữ là một trong những âm luật cổ đại của Trung Quốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳