Ý Nghĩa của "国朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

国朝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. triều đại hiện tại

the current dynasty

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国朝

- 明朝 míngcháo 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一个 yígè 朝代 cháodài

- Nhà Minh là một triều đại của Trung Quốc.
- 秦朝 qíncháo 统一 tǒngyī 中国 zhōngguó

- Nhà Tần thống nhất Trung Quốc.
- 宋国 sòngguó 是 shì 周朝 zhōucháo 的 de 一个 yígè 藩属国 fānshǔguó

- Nước Tống là một vương quốc phụ thuộc của nhà Chu.
- 中国 zhōngguó 东部 dōngbù 跟 gēn 朝鲜 cháoxiǎn 接壤 jiērǎng ，跟 gēn 日本 rìběn 邻近 línjìn

- Phía Đông của Trung Quốc tiếp giáp với Triều Tiên, tiếp cận với Nhật Bản.
- 公司 gōngsī 朝着 cháozhe 国际化 guójìhuà 、多元化 duōyuánhuà 发展 fāzhǎn

- Công ty phát triển theo hướng quốc tế và đa dạng hóa.
- 明朝 míngcháo 末年 mònián ，农民 nóngmín 纷纷 fēnfēn 起义 qǐyì ，扰动 rǎodòng 及 jí 于 yú 全国 quánguó

- cuối thời nhà Thanh, nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi, làm náo động cả nước.
- 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

- quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.
- 晋是 jìnshì 古老 gǔlǎo 的 de 周朝 zhōucháo 国名 guómíng

- Tấn là tên quốc gia thời nhà Chu cổ đại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳