Ý Nghĩa của "国师" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

国师 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giáo viên của nhà nước

teachers of the state

✪ 2. thái sư

古代掌管国事的最高官员的通称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国师

- 老师 lǎoshī 和 hé 家长 jiāzhǎng 携手并肩 xiéshǒubìngjiān ，为 wèi 培养 péiyǎng 祖国 zǔguó 的 de 下一代 xiàyídài 而 ér 共同努力 gòngtóngnǔlì

- Thầy cô và cha mẹ chung tay vun đắp thế hệ mai sau của đất mẹ.
- 她 tā 师 shī 国际 guójì 的 de 文化 wénhuà 习俗 xísú

- Cô ấy học hỏi phong tục văn hóa quốc tế.
- 《出师表 chūshībiǎo 》表达 biǎodá 了 le 诸葛亮 zhūgěliàng 的 de 忠诚 zhōngchéng

- "Xuất Sư Biểu" thể hiện lòng trung thành của Gia Cát Lượng.
- 华罗庚 huàluógēng 成为 chéngwéi 当代 dāngdài 国内外 guónèiwài 杰出 jiéchū 的 de 教学 jiāoxué 大师 dàshī

- Hoa La Canh trở thành bậc thầy kiệt xuất trong và ngoài nước về môn toán.
- 国际象棋 guójìxiàngqí 特级 tèjí 大师 dàshī

- siêu sao cờ tướng quốc tế.
- 2023 年 nián 越南 yuènán 国庆节 guóqìngjié 放假 fàngjià 4 天 tiān

- Quốc khánh Việt Nam 2023 được nghỉ lễ 4 ngày.
- 这是 zhèshì 美国 měiguó 律师公会 lǜshīgōnghuì 的 de 主题 zhǔtí 演讲 yǎnjiǎng

- Đó là bài phát biểu quan trọng tại ABA
- 有 yǒu 的 de 老师 lǎoshī 甚至 shènzhì 叫 jiào 小孩子 xiǎoháizi 去 qù 读 dú 《三国演义 sānguóyǎnyì 》

- Một số giáo viên thậm chí còn yêu cầu trẻ đọc truyện “Tam Quốc Diễn Nghĩa”.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳