国家图书馆 guójiā túshū guǎn

Từ hán việt: 【quốc gia đồ thư quán】

Đọc nhanh: 国家图书馆 (quốc gia đồ thư quán). Ý nghĩa là: thư viện Quốc gia. Ví dụ : - 他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只保留了一小部分 Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.

Ý Nghĩa của "国家图书馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

国家图书馆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thư viện Quốc gia

national library

Ví dụ:

- 他 tā 的 de 藏书 cángshū 大部分 dàbùfèn 都 dōu 赠给 zènggěi 国家图书馆 guójiātúshūguǎn 了 le ，自己 zìjǐ 只 zhǐ 保留 bǎoliú 了 le 一小部分 yīxiǎobùfèn

- Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国家图书馆

- 他 tā 把 bǎ 全部 quánbù 藏书 cángshū 捐献 juānxiàn 给 gěi 新 xīn 成立 chénglì 的 de 图书馆 túshūguǎn

- anh ấy đem toàn bộ sách lưu giữ của mình hiến cho thư viện mới thành lập.
- 他 tā 的 de 藏书 cángshū 大部分 dàbùfèn 都 dōu 赠给 zènggěi 国家图书馆 guójiātúshūguǎn 了 le ，自己 zìjǐ 只 zhǐ 保留 bǎoliú 了 le 一小部分 yīxiǎobùfèn

- Phần lớn sách của ông ấy đều tặng cả cho thư viện quốc gia, còn bản thân chỉ giữ lại một ít thôi.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 图书馆 túshūguǎn

- Tuần trước tôi đã đến thư viện.
- 我 wǒ 查找 cházhǎo 了 le 多家 duōjiā 书店 shūdiàn 和 hé 图书馆 túshūguǎn ，但 dàn 没查 méichá 到 dào 任何 rènhé 信息 xìnxī

- Tôi đã tìm kiếm ở nhiều hiệu sách và thư viện nhưng không tìm thấy bất kỳ thông tin nào.
- 这家 zhèjiā 新 xīn 图书馆 túshūguǎn 上星期 shàngxīngqī 正式 zhèngshì 落成 luòchéng 起用 qǐyòng

- Thư viện mới này đã chính thức hoàn thành và đi vào hoạt động tuần trước.
- 盐湖城 yánhúchéng 有 yǒu 全世界 quánshìjiè 最大 zuìdà 的 de 家族 jiāzú 历史 lìshǐ 图书馆 túshūguǎn

- Thành phố Salt Lake có thư viện lịch sử gia đình lớn nhất trên thế giới.
- 听 tīng 起来 qǐlai 这 zhè 两个 liǎnggè 家伙 jiāhuo 真的 zhēnde 很 hěn 享受 xiǎngshòu 杜威 dùwēi 十进 shíjìn 分类法 fēnlèifǎ （图书馆 túshūguǎn 编目 biānmù 方法 fāngfǎ ）

- Có vẻ như hai người đang thực sự thích Hệ thống thập phân Dewey.
- 他们 tāmen 试图 shìtú 统治 tǒngzhì 整个 zhěnggè 国家 guójiā

- Họ cố gắng khống chế toàn bộ đất nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

书›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+3 nét), ất 乙 (+3 nét)
- Pinyin: Shū
- Âm hán việt: Thư
- Nét bút:フフ丨丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IDS (戈木尸)
- Bảng mã:U+4E66
- Tần suất sử dụng:Rất cao
国›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Guó
- Âm hán việt: Quốc
- Nét bút:丨フ一一丨一丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WMGI (田一土戈)
- Bảng mã:U+56FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
图›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Vi 囗 (+5 nét)
- Pinyin: Tú
- Âm hán việt: Đồ
- Nét bút:丨フノフ丶丶丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:WHEY (田竹水卜)
- Bảng mã:U+56FE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
家›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
- Âm hán việt: Cô , Gia
- Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
- Bảng mã:U+5BB6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
馆›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thực 食 (+8 nét)
- Pinyin: Guǎn
- Âm hán việt: Quán
- Nét bút:ノフフ丶丶フ丨フ一フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NVJRR (弓女十口口)
- Bảng mã:U+9986
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "国家图书馆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính