Ý Nghĩa của "围嘴围兜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

围嘴围兜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Yếm sơ sinh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 围嘴围兜

- 乘势 chéngshì 溃围 kuìwéi

- thừa thế phá vòng vây.
- 一道 yīdào 围墙 wéiqiáng

- một bức tường bao quanh
- 你 nǐ 居然 jūrán 自带 zìdài 围嘴 wéizuǐ

- Bạn đã mang theo cái yếm của riêng bạn?
- 几个 jǐgè 调皮 tiáopí 的 de 人 rén 围上来 wéishànglái ，七嘴八舌 qīzuǐbāshé 打趣 dǎqù 他 tā

- Mấy đứa trẻ nghịch ngợm xúm lại chế nhạo nó.
- 乡亲们 xiāngqīnmen 围着 wéizhe 子弟兵 zǐdìbīng ，亲亲热热 qīnqīnrèrè 地 dì 问长问短 wènchángwènduǎn

- người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 下围棋 xiàwéiqí ，他 tā 早就 zǎojiù 厌倦 yànjuàn 了 le

- Đánh cờ vây, anh ấy đã mất hứng từ lâu rồi.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

- Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.
- 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 老师 lǎoshī 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 地 dì 发表意见 fābiǎoyìjiàn ，希望 xīwàng 多 duō 开展 kāizhǎn 些 xiē 有趣 yǒuqù 的 de 活动 huódòng

- Các sinh viên sôi nổi bày tỏ ý kiến của họ xung quanh giáo viên, hy vọng sẽ thực hiện nhiều các hoạt động thú vị hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳