Ý Nghĩa của "四条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四条 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bốn loại

four of a kind

✪ 2. quads (poker)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四条

- 一墩 yīdūn 荆条 jīngtiáo

- một bó cành gai
- 一条 yītiáo 命 mìng

- một mạng người.
- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 这张 zhèzhāng 桌子 zhuōzi 有 yǒu 四条 sìtiáo 腿 tuǐ 儿 ér

- Cái bàn này có bốn chân.
- 一条 yītiáo 南北 nánběi 走向 zǒuxiàng 的 de 道路 dàolù

- con đường đi theo hướng nam bắc.
- 正方形 zhèngfāngxíng 有 yǒu 四条 sìtiáo 边 biān ，而 ér 圆形 yuánxíng 没有 méiyǒu 边 biān

- Hình vuông có bốn cạnh, trong khi hình tròn không có cạnh.
- 一条 yītiáo ( 张 zhāng 、幅 fú ) 横幅 héngfú

- một bức biểu ngữ.
- 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

- Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳