四有 sì yǒu

Từ hán việt: 【tứ hữu】

Đọc nhanh: 四有 (tứ hữu). Ý nghĩa là: "4 có" là một chính sách giáo dục công dân của ĐCS TQ; gồm có lý tưởng; có đạo đức; có văn hóa; có kỷ luật..

Ý Nghĩa của "四有" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

四有 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. "4 có" là một chính sách giáo dục công dân của ĐCS TQ; gồm có lý tưởng; có đạo đức; có văn hóa; có kỷ luật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 四有

- 中山服 zhōngshānfú 有 yǒu 四个 sìgè 兜儿 dōuer

- áo Tôn Trung Sơn có bốn túi.
- 住宅区 zhùzháiqū 四周 sìzhōu 有 yǒu 道路 dàolù 连通 liántōng

- xung quanh khu nhà ở có đường cái thông ra ngoài.
- 他家 tājiā 有 yǒu 四口 sìkǒu 人 rén

- Nhà anh ấy có bốn người.
- 四旬 sìxún 的 de 我会 wǒhuì 有 yǒu 一切 yīqiè

- Tôi của năm 40 tuổi sẽ có tất cả.
- 四合院 sìhéyuàn 是 shì 汉族 hànzú 民居 mínjū 形式 xíngshì 的 de 典型 diǎnxíng ，其 qí 历史 lìshǐ 已有 yǐyǒu 三千多年 sānqiānduōnián

- Tứ hợp viện là hình thức cư trú điển hình của người Hán, có lịch sử hơn 3.000 năm.
- 四 sì 则 zé 寓言 yùyán 有 yǒu 深意 shēnyì

- Bốn câu chuyện ngụ ngôn có ý nghĩa sâu sắc.
- 一节课 yījiékè 有 yǒu 四十分钟 sìshífēnzhōng

- Một tiết học kéo dài 40 phút.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 将近 jiāngjìn 四千年 sìqiānnián 的 de 有 yǒu 文字 wénzì 可考 kěkǎo 的 de 历史 lìshǐ

- Chữ viết Trung Quốc có gần bốn ngàn năm lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳