Ý Nghĩa của "嗟愤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗟愤

• 

  - 他 tā 心中 xīnzhōng 在 zài 愤 fèn

  - Anh ấy bực bội trong lòng.

• 

  - 他 tā 愤怒 fènnù 地 dì 排门 páimén 而 ér 去 qù

  - Anh ấy tức giận đẩy cửa mà đi ra.

• 

  - 他 tā 对 duì 这个 zhègè 决定 juédìng 异常 yìcháng 愤怒 fènnù

  - Ông rất tức giận với quyết định này.

• 

  - 他 tā 愤怒 fènnù 地 dì 离开 líkāi 了 le 会议室 huìyìshì

  - Anh ấy tức giận rời khỏi phòng họp.

• 

  - 被 bèi 人 rén 误解 wùjiě 让 ràng 他 tā 愤怒 fènnù 不已 bùyǐ

  - Anh ấy tức giận vì bị hiểu lầm.

• 

  - 他 tā 愤怒 fènnù 地 dì 拒绝 jùjué 了 le 提议 tíyì

  - Anh ấy tức giận từ chối đề xuất.

• 

  - 他 tā 批评 pīpíng 以前 yǐqián 的 de 同事 tóngshì 并非 bìngfēi 出 chū 於 yú 气愤 qìfèn 而是 érshì 为 wèi 他 tā 惋惜 wǎnxī

  - Anh ta chỉ trích đồng nghiệp trước đây, không phải vì tức giận mà là vì anh ta cảm thấy tiếc cho họ.

• 

  - 他 tā 坚持 jiānchí 不 bù 接受 jiēshòu 嗟来之食 jiēláizhīshí

  - Anh ấy kiên quyết không nhận đồ bố thí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳