Ý Nghĩa của "喷吐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喷吐

• 

  - 鲍勃 bàobó · 马利 mǎlì 在 zài 斯塔 sītǎ 法教日 fǎjiàorì 喷得 pēndé 还 hái 狠 hěn

  - Bob Marley trong một kỳ nghỉ rasta.

• 

  - 他 tā 打 dǎ 了 le 一个 yígè 喷嚏 pēntì

  - Anh ấy hắt xì một cái.

• 

  - 他 tā 得 dé 吐 tǔ 出 chū 非法 fēifǎ 占财 zhàncái

  - Anh ấy phải trả lại tiền chiếm đoạt bất hợp pháp.

• 

  - 机车 jīchē 不住 búzhù 地 dì 喷吐 pēntǔ 着 zhe 一 yī 团团 tuántuán 白 bái 气 qì

  - đầu máy liên tục phụt ra những đám khói trắng.

• 

  - 他 tā 必须 bìxū 吐 tǔ 出 chū 侵吞 qīntūn 之物 zhīwù

  - Anh ấy phải trả lại những gì đã chiếm đoạt.

• 

  - 他 tā 的 de 谈吐 tántǔ 非常 fēicháng 潇洒 xiāosǎ

  - Lời nói của anh ấy rất tự nhiên.

• 

  - 他 tā 吐 tǔ 槽 cáo 了 le 我 wǒ 给 gěi 他 tā 的 de 建议 jiànyì

  - Anh ấy phê bình các gợi ý của tôi.

• 

  - 炉口 lúkǒu 喷吐 pēntǔ 着 zhe 鲜红 xiānhóng 的 de 火苗 huǒmiáo

  - miệng lò phụt lên ngọn lửa cháy đỏ rực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳