Ý Nghĩa của "喷珠吐玉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喷珠吐玉

• 

  - 五吊 wǔdiào 珍珠 zhēnzhū

  - Năm chuỗi ngọc trai.

• 

  - 机车 jīchē 不住 búzhù 地 dì 喷吐 pēntǔ 着 zhe 一 yī 团团 tuántuán 白 bái 气 qì

  - đầu máy liên tục phụt ra những đám khói trắng.

• 

  - 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 露珠 lùzhū

  - hạt sương lấp lánh.

• 

  - 两颗 liǎngkē 凝滞 níngzhì 的 de 眼珠 yǎnzhū 出神 chūshén 地望 dìwàng 着 zhe 窗外 chuāngwài

  - hai con mắt đờ đẫn nhìn ra ngoài cửa sổ.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 荔枝 lìzhī 很 hěn 喷儿 pēnér

  - Vải thiều năm nay rất được mùa.

• 

  - 炉口 lúkǒu 喷吐 pēntǔ 着 zhe 鲜红 xiānhóng 的 de 火苗 huǒmiáo

  - miệng lò phụt lên ngọn lửa cháy đỏ rực.

• 

  - 黄金 huángjīn 被 bèi 广泛 guǎngfàn 用于 yòngyú 珠宝 zhūbǎo

  - Vàng được sử dụng phổ biến trong trang sức.

• 

  - 今天 jīntiān 又 yòu 想 xiǎng 喝 hē 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 了 le

  - Hôm nay lại thèm trà sữa trân châu rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳