Ý Nghĩa của "喧呼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喧呼

• 

  - 鼓乐 gǔlè 喧阗 xuāntián

  - trống nhạc huyên náo

• 

  - 他们 tāmen 互相 hùxiāng 打招呼 dǎzhāohu

  - Họ chào hỏi lẫn nhau.

• 

  - 他们 tāmen 以 yǐ 微笑 wēixiào 来 lái 打招呼 dǎzhāohu

  - Họ chào nhau bằng nụ cười nhẹ.

• 

  - 他们 tāmen 微笑 wēixiào 着 zhe 相互 xiānghù 打招呼 dǎzhāohu

  - Họ chào nhau bằng một nụ cười.

• 

  - 人们 rénmen 因 yīn 孩子 háizi 的 de 出生 chūshēng 而 ér 欢欢喜喜 huānhuānxǐxǐ 欢呼雀跃 huānhūquèyuè

  - Mọi người vui mừng và hân hoan vì sự ra đời của đứa trẻ.

• 

  - 他 tā 不禁 bùjīn 欢呼 huānhū 起来 qǐlai

  - Cậu ấy không nhịn reo hò lên.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 特拉维夫 tèlāwéifū 是 shì 这么 zhème 称呼 chēnghū 他 tā 的 de 吗 ma

  - Đó có phải là những gì họ gọi anh ta ở Tel Aviv?

• 

  - 人群 rénqún 中 zhōng 传来 chuánlái 了 le 欢呼声 huānhūshēng

  - Tiếng reo hò vang lên từ đám đông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳