商标 shāngbiāo

Từ hán việt: 【thương tiêu】

Đọc nhanh: 商标 (thương tiêu). Ý nghĩa là: nhãn hiệu; thương tiêu; thương hiệu. Ví dụ : - 他设计了新的商标。 Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.. - 我们需要注册商标。 Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.. - 这个商标很有辨识度。 Thương hiệu này rất dễ nhận diện.

Ý Nghĩa của "商标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 6 TOCFL 4 Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Danh từ

商标 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhãn hiệu; thương tiêu; thương hiệu

刻在或印在一种商品的表面或包装上的标志、记号 (图画、图案形文字等) ，使这种商品和同类的其他商品有所区别

Ví dụ:

- 他 tā 设计 shèjì 了 le 新 xīn 的 de 商标 shāngbiāo

- Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 注册商标 zhùcèshāngbiāo

- Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.
- 这个 zhègè 商标 shāngbiāo 很 hěn 有 yǒu 辨识 biànshí 度 dù

- Thương hiệu này rất dễ nhận diện.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 商标

✪ 1. (产品/有名/名牌/新颖) + 的 + 商标

"商标" vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

- 她 tā 设计 shèjì 了 le 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 商标 shāngbiāo

- Cô ấy thiết kế một thương hiệu nổi tiếng.
- 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 名牌 míngpái 的 de 商标 shāngbiāo

- Đây là một thương hiệu nổi tiếng.
- 他们 tāmen 推出 tuīchū 了 le 产品 chǎnpǐn 的 de 商标 shāngbiāo

- Họ đã giới thiệu thương hiệu của sản phẩm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商标

- 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ，用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

- "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.
- 商店 shāngdiàn 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

- Biểu tượng của cửa hàng rất thu hút.
- 他 tā 设计 shèjì 了 le 新 xīn 的 de 商标 shāngbiāo

- Anh ấy đã thiết kế thương hiệu mới.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 注册商标 zhùcèshāngbiāo

- Chúng tôi cần đăng ký thương hiệu.
- 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 名牌 míngpái 的 de 商标 shāngbiāo

- Đây là một thương hiệu nổi tiếng.
- 他们 tāmen 推出 tuīchū 了 le 产品 chǎnpǐn 的 de 商标 shāngbiāo

- Họ đã giới thiệu thương hiệu của sản phẩm.
- 为了 wèile 打击 dǎjī 这种 zhèzhǒng 造假 zàojiǎ 行为 xíngwéi ，具有 jùyǒu 防伪 fángwěi 功能 gōngnéng 的 de 全息 quánxī 商标 shāngbiāo 应运而生 yìngyùnérshēng

- Để chống lại các hành vi làm hàng giả, các nhãn hiệu nổi ba chiều có chức năng chống hàng giả đã ra đời theo yêu cầu của thời đại.
- 她 tā 设计 shèjì 了 le 一个 yígè 有名 yǒumíng 的 de 商标 shāngbiāo

- Cô ấy thiết kế một thương hiệu nổi tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

商›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+8 nét)
- Pinyin: Shāng
- Âm hán việt: Thương
- Nét bút:丶一丶ノ丨フノ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:YCBR (卜金月口)
- Bảng mã:U+5546
- Tần suất sử dụng:Rất cao
标›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Biāo
- Âm hán việt: Phiêu , Tiêu
- Nét bút:一丨ノ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DMMF (木一一火)
- Bảng mã:U+6807
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "商标" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính