唱票 chàngpiào

Từ hán việt: 【xướng phiếu】

Đọc nhanh: 唱票 (xướng phiếu). Ý nghĩa là: đọc phiếu; xướng phiếu; đọc tên người được bầu (trong quá trình kiểm phiếu bầu).

Ý Nghĩa của "唱票" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

唱票 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đọc phiếu; xướng phiếu; đọc tên người được bầu (trong quá trình kiểm phiếu bầu)

投票选举后，开票时大声念选票上的名字

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唱票

- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 火车票 huǒchēpiào 没买 méimǎi 到 dào ，白白 báibái 走 zǒu 了 le 一趟 yītàng

- Hôm nay tôi đi mua vé tàu nhưng không có, đi một chuyến chả được gì.
- 高唱 gāochàng 凯歌 kǎigē 而 ér 归 guī

- hát vang bài ca chiến thắng trở về.
- 仆人 púrén 唱名 chàngmíng 通报 tōngbào 史密斯 shǐmìsī 先生 xiānsheng 来访 láifǎng

- Người hầu thông báo ông Smith đến thăm.
- 仆人 púrén 低头 dītóu 唱喏 chàngnuò

- Người đầy tớ cúi đầu vái chào.
- 人们 rénmen 在 zài 演唱会 yǎnchànghuì 上 shàng 拥挤 yōngjǐ

- Mọi người chen chúc tại buổi hòa nhạc.
- 今天 jīntiān 他 tā 唱 chàng 了 le 几十个 jǐshígè 首歌 shǒugē

- Hôm nay anh ấy đã hát hàng chục bài hát.
- 乘客 chéngkè 们 men 正在 zhèngzài 排队 páiduì 买票 mǎipiào

- Các hành khách đang xếp hàng mua vé.
- 今天 jīntiān 就 jiù 来 lái 介绍 jièshào 五首 wǔshǒu 被 bèi 翻唱 fānchàng 的 de 经典 jīngdiǎn 华语 huáyǔ 歌曲 gēqǔ ！

- Hôm nay tôi sẽ giới thiệu năm bài hát kinh điển Trung Quốc đã được cover!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳