Ý Nghĩa của "哼唱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哼唱

• 

  - 他们 tāmen 几个 jǐgè 人边 rénbiān 喝边 hēbiān 唱 chàng

  - Mấy người bọn họ vừa uống vừa hát.

• 

  - 他们 tāmen 小两口 xiǎoliǎngkǒu 恩恩爱爱 ēnēnàiai 夫唱妇随 fūchàngfùsuí

  - Hai người họ tình cảm mặn nồng, phu xướng phụ tuỳ.

• 

  - 他 tā 一边 yībiān 劳动 láodòng ， 一边 yībiān 哼唧 hēngji 着 zhe 小曲儿 xiǎoqǔér

  - anh ấy vừa làm việc vừa hát khe khẽ.

• 

  - 高唱 gāochàng 凯歌 kǎigē 而 ér 归 guī

  - hát vang bài ca chiến thắng trở về.

• 

  - 他 tā 哼唱 hēngchàng 着 zhe 歌词 gēcí

  - Anh ấy đang ngân nga lời bài hát.

• 

  - 他 tā 从 cóng 五岁 wǔsuì 就 jiù 跟着 gēnzhe 师傅 shīfu 学 xué 唱戏 chàngxì 了 le

  - Anh ta đã theo thầy học hát hí khúc từ năm 5 tuổi.

• 

  - 他们 tāmen 再三 zàisān 要求 yāoqiú 我 wǒ 唱歌 chànggē

  - Họ liên tục yêu cầu tôi hát.

• 

  - 他们 tāmen 两一 liǎngyī 搭 dā 一唱 yíchàng 默契 mòqì 十足 shízú ， 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 了 le 一大 yīdà 惊 jīng

  - Hai người họ kẻ xướng người ca, vô cùng ăn ý làm chúng tôi kinh ngạc vô cùng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳