Ý Nghĩa của "哀婉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哀婉

• 

  - 默哀 mòāi 三分钟 sānfēnzhōng

  - Mặc niệm ba phút

• 

  - 公祭 gōngjì 在 zài 哀乐声 āiyuèshēng 中 zhōng 开始 kāishǐ

  - bắt đầu cúng tế trong tiếng nhạc buồn.

• 

  - 他 tā 经历 jīnglì 过 guò 离别 líbié 的 de 悲哀 bēiāi

  - Anh ấy đã trải qua đau thương của sự ly biệt.

• 

  - 他 tā 那 nà 无助 wúzhù 的 de 眼神 yǎnshén 让 ràng 人 rén 哀怜 āilián

  - Ánh mắt vô vọng của anh ấy khiến người ta thương xót.

• 

  - 他 tā 的 de 逝世 shìshì ， 引起 yǐnqǐ 了 le 全市 quánshì 乃至 nǎizhì 全国 quánguó 人民 rénmín 的 de 哀悼 āidào

  - Sự ra đi của ông ấy khiến cho nhân dân trong thành phố, thậm chí nhân dân cả nước đều thương tiếc.

• 

  - 凄婉 qīwǎn 的 de 笛声 díshēng

  - tiếng sáo réo rắt thảm thiết.

• 

  - 低回 dīhuí 婉转 wǎnzhuǎn 的 de 乐曲 yuèqǔ

  - chuyển sang khúc nhạc du dương.

• 

  - 他 tā 婉谢 wǎnxiè 了 le 邀请 yāoqǐng

  - Anh ấy khéo léo từ chối lời mời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳