Ý Nghĩa của "和声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 和声

• 

  - 她 tā 说话 shuōhuà 总是 zǒngshì 和 hé 声细气 shēngxìqì 的 de

  - cô ấy nói chuyện với giọng ôn tồn nhẹ nhàng.

• 

  - 声调 shēngdiào 和谐 héxié 流转 liúzhuǎn

  - âm thanh uyển chuyển, hài hoà.

• 

  - 千军万马 qiānjūnwànmǎ ( 形容 xíngróng 雄壮 xióngzhuàng 的 de 队伍 duìwǔ 和 hé 浩大 hàodà 的 de 声势 shēngshì )

  - thiên binh vạn mã.

• 

  - 什么 shénme 是 shì 声母 shēngmǔ 和 hé 韵母 yùnmǔ ？

  - Thanh mẫu và vận mẫu là gì?

• 

  - 劳动 láodòng 的 de 号子声 hàozǐshēng 和 hé 机器 jīqì 的 de 隆隆声 lónglóngshēng 搀杂在 chānzázài 一起 yìqǐ

  - tiếng còi lao động hoà lẫn với tiếng máy kêu ầm ầm.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 大喊 dàhǎn 才能 cáinéng 盖过 gàiguò 说话声 shuōhuàshēng 和 hé 音乐声 yīnyuèshēng

  - Tôi phải hét lên để được lắng nghe qua tiếng nói và âm nhạc.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 非常 fēicháng 缓和 huǎnhé

  - Giọng nói của cô ấy rất dịu dàng.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 柔和 róuhé 得 dé 很 hěn

  - Giọng nói của cô ấy rất nhẹ nhàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳