告老 gàolǎo

Từ hán việt: 【cáo lão】

Đọc nhanh: 告老 (cáo lão). Ý nghĩa là: cáo lão; xin nghỉ vì tuổi già, cáo già. Ví dụ : - 告老还乡 cáo lão về quê

Ý Nghĩa của "告老" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

告老 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cáo lão; xin nghỉ vì tuổi già

旧时官吏年老请求辞职，泛指年老退休

Ví dụ:

✪ 2. cáo già

官吏因年老而辞职

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 告老

- 他告 tāgào 了 le 老板 lǎobǎn 不 bù 给 gěi 工资 gōngzī

- Anh ấy đã kiện sếp không trả lương.
- 老师 lǎoshī 严厉 yánlì 地 dì 警告 jǐnggào 他 tā

- Thầy giáo nghiêm khắc cảnh cáo anh ấy.
- 老板 lǎobǎn 吩咐 fēnfù 我 wǒ 完成 wánchéng 报告 bàogào

- Sếp dặn tôi hoàn thành báo cáo.
- 进度 jìndù 报告 bàogào 已经 yǐjīng 提交 tíjiāo 给 gěi 老板 lǎobǎn

- Báo cáo tiến độ đã được gửi cho sếp.
- 我们 wǒmen 告别 gàobié 了 le 从前 cóngqián 的 de 老家 lǎojiā

- Chúng tôi đã tạm biệt nhà cũ.
- 老队员 lǎoduìyuán 已 yǐ 先后 xiānhòu 挂拍 guàpāi 告退 gàotuì

- các đội viên có tuổi đã lần lượt treo vợt.
- 他 tā 经常 jīngcháng 向 xiàng 老板 lǎobǎn 告密 gàomì 我 wǒ

- Anh ta thường tố giác tôi với ông chủ.
- 她 tā 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事 shì 告诉 gàosù 了 le 老师 lǎoshī

- Cô ấy kể với giáo viên về chuyện đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳