Ý Nghĩa của "吹笛子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吹笛子

• 

  - 寒风 hánfēng 透过 tòuguò 缝隙 fèngxì 吹进 chuījìn 了 le 屋子 wūzi

  - Gió lạnh đi qua khe hở thổi vào trong nhà.

• 

  - 影视剧 yǐngshìjù 中 zhōng 吹 chuī 笛子 dízi 的 de 女星 nǚxīng ， 谁 shuí 给 gěi 你 nǐ 留下 liúxià 了 le 深刻印象 shēnkèyìnxiàng 呢 ne

  - Những nữ minh tinh thổi sáo trên nền phim điện ảnh, ai là người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho bạn?

• 

  - 路警 lùjǐng 吹响 chuīxiǎng 了 le 哨子 shàozi ， 火车 huǒchē 就 jiù 开动 kāidòng 了 le

  - Cảnh sát giao thông thổi còi, tàu hỏa bắt đầu chạy.

• 

  - 他 tā 开心 kāixīn 地 dì 吹 chuī 着 zhe 笛子 dízi

  - Anh ấy vui vẻ thổi sáo.

• 

  - 他 tā 用 yòng 笛子 dízi 吹奏 chuīzòu 了 le 欢快 huānkuài 的 de 曲调 qǔdiào

  - Anh ta đã thổi một giai điệu vui tươi bằng cây sáo.

• 

  - 他 tā 在 zài 用 yòng 笛子 dízi 吹奏 chuīzòu 一首 yīshǒu 老 lǎo 曲子 qǔzi

  - Anh ấy đang sử dụng sáo để thổi một bản nhạc cổ.

• 

  - 出门 chūmén 戴上 dàishang 帽子 màozi 小心 xiǎoxīn 吹风 chuīfēng 着凉 zháoliáng

  - Ra ngoài thì đội mũ vào, cẩn thận gió khiến cảm lạnh.

• 

  - 他 tā 到处 dàochù 吹嘘 chuīxū 说 shuō 他 tā 儿子 érzi 这次 zhècì 能得 néngdé 第一 dìyī

  - Ông khoe khắp nơi rằng lần này con trai ông sẽ đạt hạng nhất lần này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳