Ý Nghĩa của "吹喇叭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吹喇叭 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tâng bốc; xu nịnh; bợ đỡ

比喻吹嘘捧场

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吹喇叭

- 汽车 qìchē 喇叭 lǎba

- còi ô-tô.
- 这个 zhègè 大 dà 喇叭 lǎba 很 hěn 重 zhòng

- Cái kèn đồng lớn này rất nặng.
- 她 tā 穿 chuān 了 le 一条 yītiáo 喇叭裤 lǎbakù

- Cô ấy mặc một chiếc quần ống loe.
- 小朋友 xiǎopéngyou 们 men 正在 zhèngzài 吹喇叭 chuīlǎba

- Các em nhỏ đang thổi kèn.
- 他 tā 学习 xuéxí 了 le 如何 rúhé 吹喇叭 chuīlǎba

- Anh ấy học cách thổi kèn đồng.
- 他 tā 按 àn 了 le 喇叭 lǎba 提醒 tíxǐng 司机 sījī

- Anh ấy bấm còi để nhắc nhở tài xế.
- 他 tā 在 zài 音乐会 yīnyuèhuì 上 shàng 演奏 yǎnzòu 喇叭 lǎba

- Anh ấy biểu diễn kèn đồng trong buổi hòa nhạc.
- 无线电 wúxiàndiàn 喇叭 lǎba 的 de 音质 yīnzhì 很 hěn 好 hǎo

- Cái loa radio này có chất lượng âm thanh rất tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳