向性 xiàng xìng

Từ hán việt: 【hướng tính】

Đọc nhanh: 向性 (hướng tính). Ý nghĩa là: chủ nghĩa nhiệt đới. Ví dụ : - 这种火箭的导向性能良好。 tính dẫn hướng của loại hoả tiễn này rất tốt.

Ý Nghĩa của "向性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

向性 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chủ nghĩa nhiệt đới

tropism

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 火箭 huǒjiàn 的 de 导向 dǎoxiàng 性能 xìngnéng 良好 liánghǎo

- tính dẫn hướng của loại hoả tiễn này rất tốt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向性

- 这个 zhègè 人 rén 性格外向 xìnggéwàixiàng 喜怒哀乐 xǐnùāiyuè 形之于 xíngzhīyú 色 sè

- Người này tính cách hướng ngoại, vui buồn để thể hiện trên nét mặt.
- 知道 zhīdào 布鲁 bùlǔ 贝克 bèikè 的 de 性取向 xìngqǔxiàng 吗 ma

- Chúng ta có biết xu hướng tình dục của Brubaker không?
- 他 tā 性情 xìngqíng 孤僻 gūpì ，向来 xiànglái 不 bù 合群 héqún

- anh ấy sống cô quạnh, không hoà đồng.
- 我 wǒ 向 xiàng 他 tā 询问 xúnwèn 了 le 我们 wǒmen 的 de 主意 zhǔyi 的 de 可行性 kěxíngxìng

- Tôi hỏi anh ấy về tính khả thi của ý tưởng của chúng tôi.
- 她 tā 性格 xìnggé 向来 xiànglái 很 hěn 朴实 pǔshí

- Tính cách cô ấy luôn rất giản dị.
- 孩子 háizi 的 de 性格 xìnggé 走向 zǒuxiàng 极端 jíduān

- Tính cách của đứa trẻ đi đến cực điểm.
- 受害人 shòuhàirén 的 de 真实性 zhēnshíxìng 取向 qǔxiàng 不是 búshì 重点 zhòngdiǎn

- Thực tế xu hướng tình dục của nạn nhân là phi vật chất.
- 她 tā 性格 xìnggé 非常 fēicháng 外向 wàixiàng

- Cô ấy có tính cách rất hướng ngoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳