Ý Nghĩa của "向右拐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

向右拐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rẽ phải

to turn right

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 向右拐

- 桌子 zhuōzi 的 de 一角 yījiǎo 撇向 piēxiàng 了 le 右边 yòubian

- Một góc của cái bàn nghiêng về phía bên phải.
- 在 zài 十字路口 shízìlùkǒu 向 xiàng 右 yòu 拐 guǎi

- Tới ngã tư hãy rẽ phải.
- 他 tā 往右边 wǎngyòubian 拐进 guǎijìn 了 le 小巷 xiǎoxiàng

- Anh rẽ phải vào con hẻm.
- 请 qǐng 向 xiàng 右 yòu 拐弯 guǎiwān ，然后 ránhòu 走 zǒu 两公里 liǎnggōnglǐ

- Vui lòng rẽ phải và đi thêm hai cây số.
- 战斗机 zhàndòujī 拐 guǎi 了 le 个 gè 急弯 jíwān ，向 xiàng 西南 xīnán 飞去 fēiqù

- máy bay chiến đấu đánh vòng xoay gấp, bay về hướng tây nam.
- 顺着 shùnzhe 这 zhè 条 tiáo 大路 dàlù 走 zǒu ，在 zài 路 lù 的 de 分岔 fēnchà 口向 kǒuxiàng 右 yòu 拐 guǎi

- Theo con đường lớn này, rẽ phải tại ngã ba trên đường.
- 大家 dàjiā 向右看齐 xiàngyòukànqí

- Mọi người đều quay về bên phải.
- 他 tā 向 xiàng 左右 zuǒyòu 张望 zhāngwàng 了 le 一下 yīxià

- Anh ta đảo mắt nhìn xung quanh một lượt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳