Ý Nghĩa của "后车之戒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后车之戒

• 

  - 前车之覆 qiánchēzhīfù ， 后车之鉴 hòuchēzhījiàn

  - Xe trước bị đổ, xe sau lấy đó làm gương

• 

  - 之后 zhīhòu ， 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 去 qù 吃饭 chīfàn

  - Sau đó, mọi người cùng đi ăn cơm.

• 

  - 之后 zhīhòu 的 de 三年 sānnián 他 tā 去 qù 了 le 很多 hěnduō 地方 dìfāng

  - Trong ba năm tiếp theo, anh đã đi du lịch nhiều nơi.

• 

  - 一周 yīzhōu 之后 zhīhòu 我们 wǒmen 见面 jiànmiàn

  - Một tuần sau chúng ta gặp mặt.

• 

  - 一个 yígè 小时 xiǎoshí 之后 zhīhòu ， 我们 wǒmen 离开 líkāi 了 le

  - Một tiếng sau, chúng tôi sẽ rời đi,

• 

  - 三天 sāntiān 之后 zhīhòu 咱们 zánmen 就要 jiùyào 离别 líbié 了 le

  - sau ba ngày chúng tôi phải ra đi.

• 

  - 像是 xiàngshì 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 爆炸 bàozhà 之后 zhīhòu 的 de 样子 yàngzi

  - Trông giống như kết quả của một vụ đánh bom xe hơi.

• 

  - 从 cóng 我 wǒ 向 xiàng 他 tā 表白 biǎobái 之后 zhīhòu ， 他 tā 一面 yímiàn 冷漠 lěngmò 无情 wúqíng 的 de 表情 biǎoqíng 看着 kànzhe 我 wǒ

  - kể từ lúc tôi tỏ tình với anh ấy, ấy tỏ ra lạnh lùng với tôi

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳