同龄 tónglíng

Từ hán việt: 【đồng linh】

Đọc nhanh: 同龄 (đồng linh). Ý nghĩa là: cùng tuổi; bằng tuổi. Ví dụ : - 我和小刘同龄。 tôi và tiểu Lưu cùng tuổi.. - 同龄人 người cùng tuổi

Ý Nghĩa của "同龄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

同龄 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cùng tuổi; bằng tuổi

年龄相同或相近

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同龄

- 8 岁 suì 孩子 háizi 营养不良 yíngyǎngbùliáng ，身高 shēngāo 比 bǐ 同龄人 tónglíngrén 矮半截 ǎibànjié

- Trẻ 8 tuổi bị suy dinh dưỡng, chiều cao cũng thấp hơn so với các bạn cùng trang lứa.
- 年龄 niánlíng 层次 céngcì 不同 bùtóng ，爱好 àihào 也 yě 不同 bùtóng

- Độ tuổi khác nhau, niềm yêu thích cũng khác nhau
- 同龄人 tónglíngrén

- người cùng tuổi
- 失去 shīqù 了 le 同龄人 tónglíngrén 的 de 帮助 bāngzhù 支持 zhīchí

- Cắt đứt sự hỗ trợ của bạn bè.
- 我 wǒ 和 hé 小刘 xiǎoliú 同龄 tónglíng

- tôi và tiểu Lưu cùng tuổi.
- 每个 měigè 龄期 língqī 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 外貌 wàimào

- Mỗi giai đoạn phát triển có ngoại hình khác nhau.
- 一同 yītóng 出发 chūfā

- Cùng xuất phát.
- 结婚年龄 jiéhūnniánlíng 在 zài 不同 bùtóng 国家 guójiā 和 hé 文化 wénhuà 中 zhōng 有所不同 yǒusuǒbùtóng

- Độ tuổi kết hôn khác nhau ở các quốc gia và nền văn hóa khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳