Ý Nghĩa của "同安" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同安

• 

  - 他 tā 安抚 ānfǔ 了 le 失落 shīluò 的 de 同事 tóngshì

  - Anh ấy đã an ủi đồng nghiệp đang buồn bã.

• 

  - 安静 ānjìng 的 de 胡同 hútòng 适合 shìhé 散步 sànbù 和 hé 放松 fàngsōng

  - Con hẻm yên tĩnh rất thích hợp để đi dạo và thư giãn.

• 

  - 同学们 tóngxuémen 立刻 lìkè 安静下来 ānjìngxiàlai

  - Học sinh lập tức im lặng.

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de 同学们 tóngxuémen ， 请 qǐng 安静 ānjìng

  - Các bạn học thân mến, xin hãy yên lặng.

• 

  - 同享 tóngxiǎng 安乐 ānlè ， 共度 gòngdù 苦难 kǔnàn

  - cùng hưởng an vui, cùng chia sẻ gian khổ (chia ngọt sẻ bùi)

• 

  - 同享 tóngxiǎng 安乐 ānlè ， 共度 gòngdù 苦难 kǔnàn

  - cùng hưởng an vui, cùng chia sẻ gian khổ

• 

  - 老师 lǎoshī 摆摆手 bǎibǎishǒu ， 让 ràng 同学们 tóngxuémen 安静下来 ānjìngxiàlai

  - Thầy giáo vẫy tay, bảo các học sinh yên lặng.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 同意 tóngyì 你 nǐ 的 de 安排 ānpái

  - Tôi không đồng ý với cách sắp xếp của bạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳