Ý Nghĩa của "合拍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合拍

• 

  - 师徒 shītú 两人 liǎngrén 搭配 dāpèi 得 dé 十分 shífēn 合拍 hépāi

  - Hai thầy trò kết hợp ăn ý.

• 

  - 演奏 yǎnzòu 合拍 hépāi ， 优雅 yōuyǎ 动听 dòngtīng

  - diễn tấu hợp phách, rất hay dễ nghe.

• 

  - 一种 yīzhǒng 包含 bāohán 三个 sāngè 实体 shítǐ 的 de 组合 zǔhé

  - Một sự kết hợp chứa ba thực thể.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 思路 sīlù 合拍 hépāi

  - cùng suy nghĩ; tư tưởng gặp nhau

• 

  - 他 tā 的 de 脚步 jiǎobù 正合 zhènghé 着 zhe 那 nà 扁担 biǎndàn 颤悠 chànyōu 的 de 节拍 jiépāi

  - bước chân anh ta nhún nhảy theo nhịp đòn gánh.

• 

  - 我们 wǒmen 拍 pāi 了 le 一张 yīzhāng 合影 héyǐng 相片 xiàngpiān

  - Chúng tôi đã chụp một bức ảnh nhóm.

• 

  - 他 tā 拍 pāi 了 le 很多 hěnduō 合照 hézhào

  - Anh ấy chụp rất nhiều ảnh nhóm.

• 

  - 这个 zhègè 风景区 fēngjǐngqū 适合 shìhé 拍照 pāizhào

  - Khu du lịch này rất hợp để chụp ảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳