Ý Nghĩa của "台南县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台南县

• 

  - 一定 yídìng 压得 yādé 住 zhù 台 tái

  - Nhất định sẽ trụ lại được trên sân khấu.

• 

  - 黑客 hēikè 正在 zhèngzài 黑 hēi 那台 nàtái 电脑 diànnǎo

  - Hacker đang xâm nhập vào chiếc máy tính đó.

• 

  - 上台 shàngtái 表演 biǎoyǎn

  - lên sân khấu biểu diễn.

• 

  - 世界 shìjiè 是 shì 个 gè 舞台 wǔtái

  - Thế giới là một vũ đài.

• 

  - 不要 búyào 再 zài 折腾 zhēténg 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 了 le

  - Đừng có dày vò cái máy tính này nữa.

• 

  - 柏国 bǎiguó 在 zài 今 jīn 河南省 hénánshěng 西平县 xīpíngxiàn

  - Nước Bách nằm ở huyện Tây Bình, tỉnh Hà Nam hiện nay.

• 

  - 上午 shàngwǔ 是 shì 东风 dōngfēng ， 下午 xiàwǔ 转向 zhuǎnxiàng 了 le ， 成 chéng 了 le 南风 nánfēng

  - buổi sáng gió Đông, buổi chiều chuyển hướng thành gió Nam.

• 

  - 南看 nánkàn 台上 táishàng 响起 xiǎngqǐ 一片 yīpiàn 欢呼声 huānhūshēng

  - Trên khán đài phía nam vang lên một tiếng hoan hô.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳