县份 xiànfèn
volume volume

Từ hán việt: 【huyện phận】

Đọc nhanh: 县份 (huyện phận). Ý nghĩa là: huyện (không thể dùng với tên riêng địa phương). Ví dụ : - 我们那儿是个小县份儿。 chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.. - 敦煌是甘肃西部的一个县份。 Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

Ý Nghĩa của "县份" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

县份 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. huyện (không thể dùng với tên riêng địa phương)

(县份儿) 县 (不和专名连用)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 那儿 nàér shì 小县 xiǎoxiàn 份儿 fènér

    - chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.

  • volume volume

    - 敦煌 dūnhuáng shì 甘肃 gānsù 西部 xībù de 一个 yígè 县份 xiànfèn

    - Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 县份

  • volume volume

    - 两份 liǎngfèn zài 西伯利亚 xībólìyà de 工作 gōngzuò

    - Hai công việc ở Siberia!

  • volume volume

    - 敦煌 dūnhuáng shì 甘肃 gānsù 西部 xībù de 一个 yígè 县份 xiànfèn

    - Đôn Hoàng là một huyện ở phía tây tỉnh Cam Túc.

  • volume volume

    - 边远 biānyuǎn 县份 xiànfèn

    - các huyện biên giới hẻo lánh

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 那儿 nàér shì 小县 xiǎoxiàn 份儿 fènér

    - chỗ chúng tôi là một huyện nhỏ.

  • volume volume

    - 井陉 jǐngxíng ( 县名 xiànmíng zài 河北 héběi )

    - Tỉnh Hình (tên huyện ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc).

  • volume volume

    - 今属子 jīnshǔzi zhī zhī 月份 yuèfèn

    - Hôm nay thuộc tháng tý.

  • volume volume

    - 这个 zhègè 县份 xiànfèn hěn yǒu 特色 tèsè

    - Huyện này rất có nét riêng.

  • volume volume

    - 也许 yěxǔ 还是 háishì 应该 yīnggāi 提交 tíjiāo 一份 yīfèn 申请 shēnqǐng

    - Có lẽ bạn nên nộp một đơn đăng ký.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Bīn , Fèn
    • Âm hán việt: Bân , Phân , Phần
    • Nét bút:ノ丨ノ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OCSH (人金尸竹)
    • Bảng mã:U+4EFD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khư 厶 (+5 nét)
    • Pinyin: Xiàn , Xuán
    • Âm hán việt: Huyền , Huyện
    • Nét bút:丨フ一一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BMI (月一戈)
    • Bảng mã:U+53BF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao