Ý Nghĩa của "另有" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 另有

• 

  - 水仙 shuǐxiān 另有 lìngyǒu 一种 yīzhǒng 淡雅 dànyǎ 的 de 韵致 yùnzhì

  - hoa thuỷ tiên có một nét thanh nhã riêng.

• 

  - 每一 měiyī 本书 běnshū 中 zhōng 都 dōu 有 yǒu 另 lìng 一个 yígè 奇幻 qíhuàn 世界 shìjiè

  - Trong mỗi cuốn sách có một thế giới giả tưởng khác nhau.

• 

  - 元老院 yuánlǎoyuàn 另有 lìngyǒu 决定 juédìng

  - Thượng viện tin rằng khác.

• 

  - 被 bèi 另 lìng 一个 yígè 雌性 cíxìng 追求 zhuīqiú 时 shí 更 gèng 有 yǒu 吸引力 xīyǐnlì

  - Khi anh ấy được một người phụ nữ khác tán tỉnh.

• 

  - 我们 wǒmen 还有 háiyǒu 另有打算 lìngyǒudǎsuàn

  - Chúng ta vẫn còn kế hoạch khác thay thế.

• 

  - 另有高就 lìngyǒugāojiù

  - nhận chức vụ cao hơn

• 

  - 在 zài 每个 měigè 死胡同 sǐhútòng 的 de 尽头 jìntóu ， 都 dōu 有 yǒu 另 lìng 一个 yígè 维度 wéidù 的 de 天空 tiānkōng

  - Ở cuối mỗi con ngõ cụt, đều có một khung trời ở chiều khác.

• 

  - 他们 tāmen 有 yǒu 另外 lìngwài 的 de 建议 jiànyì

  - Họ đã có những gợi ý khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳